Higashino Keigo

Cela fait longtemps que je n’ai plus posté quoi que ce soit sur le blog (oui 1 an en fait).

Il fallait absolument que je parle d’ici d’un auteur que j’adore qui se nome Higashino Keigo ! Ou encore Keigo Higashino de par chez nous 😉

Higashino Keigo

Higashino Keigo

On peut dire clairement que c’est un des plus grands (le plus grand?) auteur de polar au Japon. En tous cas il est très prolifique , et pas mal de ses livres sont des Best-Seller (et pas qu’au Japon).En Angleterre ils l’appellent le Stieg larson du Soleil Levant.

Un chose est clair au Japon il est ultra connu ! Alors pourquoi ça me direz vous , car tout le monde ne lis pas ses bouquins; c’est bien sur grâce aux adaptations au cinéma et en série TV de ses œuvres qui en font un auteur extrêmement populaire.

Si certains de vous sont maniaques des séries TV japonaises (les Drama), vous avez peut être déjà vu: Byakuyako, Ryusei no Kizuna ou encore Galileo, Shinzanmono, Tegami (le film) et j’en passe d’autres..

Ses livres sont édités chez Actes Sud en France. Vous avez peut etre déjà lu les quelques romans qui sont sorti chez nous, a savoir : (liste non exhaustive)


cafe_maisonSuspect_X


cafe_maisonLa Prophétie de l'abeille

Sur ces 4 livres, 2 sont issus de la fameuse série d’histoire: Galileo ! Qui n’est autre que le surnom du professeur Yukawa pour ceux qui avait fait le lien !

Le dévouement du Suspect X a été un gros carton, vendu 2 millions de copies au Japon. Il reçoit également le prix Naoki (un des plus prestigieux) et  il a été adapté en film également ! (c’est toujours Fukuyama Masaharu qui joue le rôle autant dans le drama que dans le film)

Mais le vrai sujet de ce post aujourd’hui c’est Byakuyakô (ou byakuyakou ça dépend comment on romanise ça) qui sort officiellement chez Actes Sud au mois de mai traduit au nom de : La lumière de la nuit. Voici le bouquin japonais:

Traduction: Higashino Keigo N°1, d’après un sondage mené sur 500 personnes

Traduction: Le Higashino Keigo N°1, d’après un sondage mené sur 500 personnes

En tout cas pour moi c’est clairement mon histoire préféré ! Sachant que je n’ai pas lu le livre car trop fastidieux en Jap , puis mes connaissances en kanji ne sont pas si satisfaisantes pour lire un pavé de plus de 600 pages !

Cet oeuvre, je l’ai connu grâce à la série TV (Drama) interprété par les talentueux Yamada Takayuki et Ayase Haruka !

byakuyakou_drama

Le Drama de Byakuyakou

Il faut savoir qu’avant le Drama il avait déjà vendu 500 000 exemplaires. Puis quand les producteurs de Byakuyakou sont partis le voir pour adapter son livre en drama, il a refusé. Suite à cela de longues négociations qui ont duré 6 mois , et finalement il a céder ses droits. Heureusement, car le Drama a été un gros succès ( Prix du meilleur acteur pour Yamada Takayuki et meilleurs second rôles pour Ayase Haruka et Takeda Tetsuya) . Les ventes du livre ont littéralement doublées après la série TV pour finalement dépasser les 2 millions d’exemplaires aujourd’hui uniquement au pays du soleil levant ! Bref méga carton.

Faut savoir que les adaptations ne se sont pas arrêtées la, il y a eut également plusieurs films:

Le film avec Horikita Maki

Le film Japonais avec Horikita Maki

l'adaptation en film version Coréenne

l’adaptation en film version Coréenne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Donc pour finir voici le synopsis disponible sur le site d’Actes Sud:

Yukiho et Ryoj ont deux points communs : ils fréquentent la même école et la mère de Yukiho est la dernière personne à avoir vu le père de Ryoji avant qu’il soit assassiné. Après une enquête infructueuse, l’affaire est classée sans suite. Les années passent. Yukiho devient lycéenne, puis étudiante ; elle se marie, divorce, se remarie, dans une éblouissante ascension sociale. Ryoji, lui, vit en marge de la société, s’enrichit dans des combines douteuses, et se débarrasse des obstacles qu’il rencontre sur sa route par tous les moyens possibles. Quels liens mystérieux entretiennent-ils ? Dans un polar incroyablement riche et subtil, Higashino distille le malaise sur fond de transformation de la société japonaise.

 

Pour ma part il me tarde d’être en Mai ! Et j’espère que ce post vous aura donner envie de découvrir cet incroyable auteur !

A bientôt sur mon Twitter @Kullipon !

mata ne

 

Lupin the third adapté en Drama

Lupin-3sei-1

La nouvelle est tombée ! On vient d’apprendre que Lupin The third (Lupin san-sei au Japon) que l’ont connait aussi sous le titre de Edgard de la cambriole en France va être adapté en Drama l’été prochain au Japon !!

Voici donc les acteurs choisis pour adapté les personnages :

Lupin-3sei

Lupin: Oguri Shun (au centre) vu dans Crows zero, Sukiyaki Western Django ou encore Woman (drama) entre autres.

Jigen : Tetsuji Tamayama (le 4ème) vu dans Nana, Sunao ni narenakute (Drama) ,

Ishikawa Goemon : Ayano Gô (le 2eme) vu dans  Gantz , Crows zero 2, Nana …

Zenigata Kôichi : Asano Tadanobu (le 1er) vu dans  Zatoichi (de kitano) , Le gout du thé

Mine Fujiko : Kuroki Meisa (a droite) vu dans Space battleship Yamato , Ninkyo Helper (Drama) , Kaze no Garden (Drama) , Crows Zero

Il va s’en dire qu’a l’effet de l’annonce de l’adaptation en Drama , cela a fait l’effet d’une bombe sur les réseaux sociaux.

L’affaire Fujiko-Chan :

Car oui on peut parler d »affaire Fujiko Chan » car c’est bien Kuroki Meisa (ci dessous) qui a été choisi pour incarner Mine Fujiko !

Kuroki meisa

Alors bon … oui elle est très jolie Meisa.

Mais quand on voit le spécimen en animé (ci dessous) , on peut comprendre un peu les vives réactions sur twitter !! Certains disent que Meisa ne correspond pas du tout à Fujiko-chan ! Chose qu’on peut comprendre….

Lupin-3sei-film

Faut savoir qu’a la base la production avait choisi Sawajiri Erika ci dessous:

erika-sawajiri-270297l

Erika aurait refuser le rôle en sachant très certainement le tapage médiatique que cela engendrerai si elle acceptait de jouer ce rôle ! 

Ce que l’ont peut dire sur le choix de la production c’est qu’ils étaient a court de temps pour le casting et il fallait se décider rapidement sur le rôle de Fujiko.

Il est clair que ce n’est pas super glorifiant pour Meisa ce genre de commentaires de leur part…

Il y a même certains votes sur le net qui voit le jour pour savoir qui incarnerai au mieux la légendaire Fujiko-Chan !!

Celle qui arrive en premier est :

Fujiwara-norika

Fujiwara Norika

En deuxième position :

Aya_SugimotoSugimoto Aya

Pour ma part j’aurai bien vu :

Sato-Eriko

Sato Eriko

Bref…dur dur d’être Fujiko-Chan !! 😉

[DRAMA] No Continue Kid

No Continue KidAujourd’hui 04/10/2013 Sur Tv Tokyo a Commencé un Drama avec un sujet peu habituel et qui m’interpelle énormément : L’histoire des Jeux Videos !!

Nommé « No Continue Kid – Nôtre Histoire des Jeux Video ». Sous titré (sur la gauche) « Les choses importantes de la vie, c’est les Jeux video qui nous les ont apprises ». On peut dire que ça pose les bases.

Scénario:

L’histoire commence en 1983. Tanaka Kei (au centre sur la photo) interprète le rôle d’un ado de 15 ans dont son père est le gérant d’un Game Center. Il l’aide de temps en temps à tenir la boutique. Un jour il se rend compte en regardant un poster des scores affiché sur le mur que le numéro 1 s’intitule « KID » qui n’est autre que le pseudo d’un de ses camarades de classe qui fréquente souvent ce game center! Ne le sachant pas et n’ayant pas d’intérêt particulier pour les Jeux Video, il va soudain décider de s’y mettre en voyant jouer une jeune fille interprétée par Runa (à gauche sur la photo) dont il a le coup de foudre et pour l’impressionner il va lui dire que « KID » c’est lui.

No Continue Kid_Screens

Donc voila le pitch est lancé ! On est donc sur une love story sur fond de Jeux Video ! D’après différents articles parlant de ce Drama on nous assure y voir carrément des images des jeux eux même dont Super Mario Bros ou encore Xevious, le realisateur nous informe également que chaque épisode contiendra un jeu en particulier tel que « Pacman , Dragon Quest II entre autres… Le Drama retrace 30 ans de vie et d’histoire du Jeux Video. De 1983 à 2013.

Le dernier Article sur Runa est aussi marrant lorsqu’elle se confesse être en fait une vrai gameuse en tant que Fan de la série des Kingdom Hearts. Disant même avoir du acheter une console pour pouvoir jouer à une de ses séquelles.

Bref j’espère que la Drama sera bon  ayant été un gros gamer depuis les années 80 , la série s’adresse carrément à nous: les trentenaires, nostalgiques de nos bon vieux Jeux Video avec un aire de romance en fond.

Bref je vous tiens au courant sur mon Twitter des que j’ai vu le premier épisode 😉

ps: Sur les twitts japonais: on peut y lire que le générique fait penser à la pub japonaise d’un certain jeu : the Legend of Zelda ! Dédicace à ma Carole quintaine 😉

[DRAMA] Woman

Woman_titre

J’aimerais vous présenter le Drama que je regarde en ce moment (diffusion en cours tous les mercredi sur NTV).

Woman est un Drama assez touchant qui raconte la vie d’une veuve mère au foyer qui élève ses deux enfants. Elle est interprétée par Mitsushima Hikaru (Soredemo ikite yuku).

Dit comme ça , ça donne pas forcement envie aux premiers abords mais en fait l’histoire de ce drama est rondement menée !

Sans Spoiler trop violemment , on apprend depuis le début que son mari est décédé (on ne sait pas encore vraiment comment) rôle interprété par Oguri Shun (Crows Zero) qui apparaîtra longuement dans les flash-back.

Voici la Relation des différents personnages :

Woman_Relations_trad_fr

Au départ je trouvais que certaines scènes étaient vraiment absurdes ou vraiment mal foutues mais plus on avance dans les épisodes et plus on se rend compte que finalement cela nous paraissait absurdes car on ne nous montrait pas tout !

Les derniers épisodes en ce moment sont complètement explosifs et les relations entre les différents protagonistes sont vraiment tendues. (il y a de quoi !)

 Ce Drama va finir courant septembre sa diffusion sur NTV , j’attend avec impatience son dénouement !!

Bref je spoil pas plus, si vous pouvez vous le procurer franchement c’est mon coup de cœur en ce moment !

En voici un extrait (En Japonais sans sous-titres) histoire de voir a quoi ça ressemble.

Nouvelle adaptation TV pour Rumiko Takahashi


Et oui c’est encore une oeuvre de la célèbre Mangaka Rumiko Takahashi a qui l’ont doit entre autres Ranma 1/2 , Lamu ou encore Maison Ikkoku (Juliette je t’aime pour l’époque Club-Do) qui va être adapté en Drama ! Cette fois ce n’est pas un long manga bien connu mais plusieurs de ses histoires courtes que la NHK a décide d’adapter !

Parmi ces histoires,  nous avons un bouquet de fleurs rouges édité en France chez Tonkam, ainsi qu’une adaptation d’un recueil publié chez Shogakukan au Japon qui s’intitule Unmei no Tori ( Les oiseaux du destins).

               

Le Drama contera 2 épisodes spéciaux qui réuniront chacun 3 histoires courtes de ces volumes. Au casting nous retrouverons:


Mizuno Miki, qui interprétera la femme d’un chef d’entreprise qui gardera le chien familial. On a pu voir Miki dans pas mal de dramas comme Koi Ga shitai  ou encore Galileo. Vous l’allez peut etre vu aussi dans le remake du film Sasori la femme Scorpion édité en dvd chez nous.

On retrouvera également Azuma Mikihisa, Il endossera le rôle de son mari, le chef d’entreprise. On a pu déjà le voir dans la série Gokusen ( A partir de la saison 2) ,et Gokusen the movie notamment.

Bref on a hâte de voir le résultat car l’adaptation de Ranma 1/2 ne m’avait guère emballé. La série est prévu pour Juillet sur la NHK je vous ferai un compte rendu après le visionnage bien évidement 😉

HORIKITA MAKI dans le nouveau Shôsetsu drama de la NHK !

Hier commençait tôt le matin le nouveau Shôsetsu Drama de la NHK nommé Ume-chan Sensei avec Horikita Maki dans le rôle principal !

SHÔSETSU DRAMA ?!

C’est l’encart matinal de la NHK , ce sont souvent des histoires assez sérieuses si on peut dire ainsi et faisant la part belle aux relations humaines. Le format en lui même est en général assez court (15 mins), précédemment on se souvient de Gegege no Nyôbo qui racontait l’ histoire de la femme de Mizuki Shigeru mangaka célèbre qui perdi un bras pendant la guerre à qui l’ont doit le fameux Gegege no Kitaro (Kitaro le repoussant en fr).Ces drama bien qu’étant courts dans leur format, leur diffusion elle, est de longue durée car ces drama peuvent être diffusés durant une bonne année complète !

UME-CHAN SENSEI

SYNOPSIS

L’Histoire se passe en 1945 juste après la fin de la guerre,Umeko de son prénom est née d’un père médecin et se demande ce qu’elle peut bien faire dans un Tokyo dévasté par les bombes. En voyant son père faire son metier de medecin , elle décide de prendre sa vie en main et de devenir une Femme Médecin !

LE CASTING

Horikita Maki que l’on a pu voir dans de nombreux drama auparavant ( Hanazakari no kimitache e, Innocent love…) jouera le role de Ume-chan Sensei !

Parmi les autres acteurs on peut noter aussi Mimura qu’on a pu remarquer dans Samurai High School entre autres.

Le Scénario lui est signé Ozaki Masaya a qui était en charge également de Kekkon Dekinai Otoko

Une photo de Horikita Maki prise durant le tournage du 1er épisode

On apprend également dans les news d’aujourd’hui que l’épisode 1 atteint même les 18,5% d’audience dans la région du Kantô. (Tokyo) Il surpasse de ce fait le record de l’ancien Shôsetsu Drama Ohisama.