Higashino Keigo

Cela fait longtemps que je n’ai plus posté quoi que ce soit sur le blog (oui 1 an en fait).

Il fallait absolument que je parle d’ici d’un auteur que j’adore qui se nome Higashino Keigo ! Ou encore Keigo Higashino de par chez nous 😉

Higashino Keigo

Higashino Keigo

On peut dire clairement que c’est un des plus grands (le plus grand?) auteur de polar au Japon. En tous cas il est très prolifique , et pas mal de ses livres sont des Best-Seller (et pas qu’au Japon).En Angleterre ils l’appellent le Stieg larson du Soleil Levant.

Un chose est clair au Japon il est ultra connu ! Alors pourquoi ça me direz vous , car tout le monde ne lis pas ses bouquins; c’est bien sur grâce aux adaptations au cinéma et en série TV de ses œuvres qui en font un auteur extrêmement populaire.

Si certains de vous sont maniaques des séries TV japonaises (les Drama), vous avez peut être déjà vu: Byakuyako, Ryusei no Kizuna ou encore Galileo, Shinzanmono, Tegami (le film) et j’en passe d’autres..

Ses livres sont édités chez Actes Sud en France. Vous avez peut etre déjà lu les quelques romans qui sont sorti chez nous, a savoir : (liste non exhaustive)


cafe_maisonSuspect_X


cafe_maisonLa Prophétie de l'abeille

Sur ces 4 livres, 2 sont issus de la fameuse série d’histoire: Galileo ! Qui n’est autre que le surnom du professeur Yukawa pour ceux qui avait fait le lien !

Le dévouement du Suspect X a été un gros carton, vendu 2 millions de copies au Japon. Il reçoit également le prix Naoki (un des plus prestigieux) et  il a été adapté en film également ! (c’est toujours Fukuyama Masaharu qui joue le rôle autant dans le drama que dans le film)

Mais le vrai sujet de ce post aujourd’hui c’est Byakuyakô (ou byakuyakou ça dépend comment on romanise ça) qui sort officiellement chez Actes Sud au mois de mai traduit au nom de : La lumière de la nuit. Voici le bouquin japonais:

Traduction: Higashino Keigo N°1, d’après un sondage mené sur 500 personnes

Traduction: Le Higashino Keigo N°1, d’après un sondage mené sur 500 personnes

En tout cas pour moi c’est clairement mon histoire préféré ! Sachant que je n’ai pas lu le livre car trop fastidieux en Jap , puis mes connaissances en kanji ne sont pas si satisfaisantes pour lire un pavé de plus de 600 pages !

Cet oeuvre, je l’ai connu grâce à la série TV (Drama) interprété par les talentueux Yamada Takayuki et Ayase Haruka !

byakuyakou_drama

Le Drama de Byakuyakou

Il faut savoir qu’avant le Drama il avait déjà vendu 500 000 exemplaires. Puis quand les producteurs de Byakuyakou sont partis le voir pour adapter son livre en drama, il a refusé. Suite à cela de longues négociations qui ont duré 6 mois , et finalement il a céder ses droits. Heureusement, car le Drama a été un gros succès ( Prix du meilleur acteur pour Yamada Takayuki et meilleurs second rôles pour Ayase Haruka et Takeda Tetsuya) . Les ventes du livre ont littéralement doublées après la série TV pour finalement dépasser les 2 millions d’exemplaires aujourd’hui uniquement au pays du soleil levant ! Bref méga carton.

Faut savoir que les adaptations ne se sont pas arrêtées la, il y a eut également plusieurs films:

Le film avec Horikita Maki

Le film Japonais avec Horikita Maki

l'adaptation en film version Coréenne

l’adaptation en film version Coréenne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Donc pour finir voici le synopsis disponible sur le site d’Actes Sud:

Yukiho et Ryoj ont deux points communs : ils fréquentent la même école et la mère de Yukiho est la dernière personne à avoir vu le père de Ryoji avant qu’il soit assassiné. Après une enquête infructueuse, l’affaire est classée sans suite. Les années passent. Yukiho devient lycéenne, puis étudiante ; elle se marie, divorce, se remarie, dans une éblouissante ascension sociale. Ryoji, lui, vit en marge de la société, s’enrichit dans des combines douteuses, et se débarrasse des obstacles qu’il rencontre sur sa route par tous les moyens possibles. Quels liens mystérieux entretiennent-ils ? Dans un polar incroyablement riche et subtil, Higashino distille le malaise sur fond de transformation de la société japonaise.

 

Pour ma part il me tarde d’être en Mai ! Et j’espère que ce post vous aura donner envie de découvrir cet incroyable auteur !

A bientôt sur mon Twitter @Kullipon !

mata ne

 

Pacific Rim: L’avis des Japonais

pacific-rim_japonais

Oui, pour une fois je vais parler d’un Projet Non Japonais ! Je pense que tout le monde connait le nouveau film de Guillermo Del Toro : Pacific Rim.

Il est clair qu’en voyant la bande Annonce on voit clairement l’inspiration et l’hommage au cinéma / manga Japonais ! Des robots Géants ou encore les fameux Kaiju (qui veut dire monstres en Japonais) sorti tout droit d’un Ultraman, X-Or ou bioman  😉

L’affiche au dessus a d’ailleurs été conçu par Yoji Shinkawa Game Designer sur les Metal Gear Solid. (Info: Gameblog)

Mais la raison de cette News est de vous donner l’avis des Japonais , et pas n’importe qui puisque nous voila ici l’avis direct de grands noms du Jeux Video et du Manga ! (source: Mainichi Shinbun)

En premier l’avis de Gô Nagai: (Goldorak , Devilman entre autres)

« Un film d’action mêlant Robot Géants et Kaiju ? Ça c’est intéressant  ! J’ai réalisé que les Robots Géants étaient fait pour le grand Ecran »

Suivi de celui de Fumito Ueda  (Le génial concepteur des Jeux Ico et Shadow of the Colossus)

« Depuis mon enfance les films de Kaiju sont restés gravés à jamais dans ma tête. De mes souvenirs ces films étaient extraordinaires, mais quand j’ai vu Pacific Rim c’etait encore mieux que tout cela. »

Enfin celui de Hideo Kojima le célèbre créateur de Metal Gear Solid:

« J’avoue que je n’aurai jamais penser apprécier un tel film de mon vivant. Pacific Rim est le film pour Otaku que nous avons toujours espéré. »

Bref ça fait plaisir de voir un tel engouement de ces figures si importantes du manga et du Jeu vidéo vis a vis de la prochaine production de Guillermo Del Toro ! J’ai hâte de voir ça, pas vous ?

Kaguyahime: Ghibli confirme le thème musical

Aujourd’hui on apprend que le dernier film de Ghibli intitulé « Kaguyahime no monogatari » que l’ont peux traduire par les contes de la princesse Kaguya  prévu pour l’automne en salles au Japon a aujourd’hui un thème principal qui sera interprété par la chanteuse Nikaidô Kazumi !

Nikaido_kazumi

Le titre intitulé « Inochi no kioku » (les souvenirs de la vie) sera quand a lui dispo avant la sortie du film car il sera proposé a la vente pour le 24 Juillet 2013 !

Le film quand à lui sera Réalisé par Isao Takahata. (le réalisateur du tombeau des lucioles) C’est une adaptation d’un vieux conte Japonais datant du Xeme siècle !  Pour les plus curieux je vous laisse le soin de jeter un œil ici directement sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Kaguya-hime

Quand à Nikaidô Kazumi en attendant de découvrir le titre pour Ghibli prochainement, je vous laisse la découvrir dans un de ses  titres avec son clip « Onna wa tsurai yo » (Etre une femme c’est dur…) un titre certainement inspiré de la série de films « Ototko wa tsurai yo » ( être un homme c’est dur…) qui a commencé à la fin des années 60 et qui compte presque une cinquantaine d’opus jusqu’à aujourd’hui. Bref une boutade comme dirait certains !

 

 

 

Sinon personnellement je trouve que sa voix colle parfaitement avec l’esprit Gihibli ! Pas vous ? 🙂

BERSERK: L’affiche du 3°film devoilée

Il y a quelques jours maintenant que l’affiche du 3° film de Berserk a été dévoilée !

La voici donc ! Le film est prévu pour début Février au Japon en salles. Mais alors vous allez me dire , oui c’est bien ça mais nous alors ? Notre deuxième film ??

Alors concernant le deuxième film Dybex n’a pas encore spécifié d’informations officielles. Seulement si on se base sur la sortie du premier qui était sortie une semaine après la sortie Japonaise , on pourrait espérer une sortie avant Noël en France en DVD/Blu-ray (du moins pour la version sous-titré) étant donné la sortie début décembre pour le Japon.

Croisons les doigts !

Enfin la sortie Française du film de Berserk

L’annonce vient de tomber ! Le Dernier Film de Berserk L’oeuf du roi conquerant sortira donc a la fin du mois directement en DVD !

L’annonce vient d’etre faite sur le Facebook de Dybex ! Une précision est donnée sur le fait que cette première version sera uniquement en VOSTFR afin de répondre aux plus impatients d’entre nous ! (miam)

Plus tard suivra une version doublée en Français en dvd ET en Blu-ray Collector ! Si c’est pas beau la vie !!!

Merci Dybex 🙂

Adaptation Ciné pour Another

Certains d’entres vous ont peut être vu l’Animé de Another  qui a été diffusé cet hiver en Simulcast sur Nolife et sur la chaîne Dailymotion de Dybex. Cet animé était en fait une adaptation d’un Best-Seller au Japon du roman éponyme écrit par Yukito Ayatsuji.

Cette oeuvre va connaitre une nouvelle adaptation cette fois au cinéma dans un film prévu pour le 4 Aout prochain au Japon.On y retrouve au casting:

Hashimoto Ai dans le rôle de Misaki

Ai s’est fait connaitre d’abord en tant que Model dans le célèbre magazine SEVENTEEN , elle a fait également une très bonne impression dans le film Kokuhaku (Confessions chez nous).En attendant de voir ce qu’elle va nous proposer dans le rôle de Misaki !

Yamazaki Kento dans le rôle de Sakakibara

Le résumé de l’histoire: (source dybex)
Il y a vingt-six ans, dans une classe de 4ème, étudiait une jeune fille, appelée Misaki. Studieuse et douée pour le sport, elle était admirée par ses camarades de classe, qui, lorsqu’elle mourut inopinément, décidèrent de continuer à la considérer vivante jusqu’au Bac. En 1988, un nouvel étudiant, Koichi Sakakibara, arrive dans la même classe. Il y fait face à une atmosphère étrange, où les élèves ont du mal à cacher leur peur… Son attention est attirée par une fille solitaire, qui passe son temps à dessiner et à laquelle personne ne parle. Elle s’appelle Misaki…

Vous pouvez regarder gratuitement et légalement sur le site de dybex l’animé !
disponible ici : Another episode 01

A noter  que Another a le vent en poupe en ce moment puisque le Manga est également disponible en 4 tomes complet au Japon. Sacrée Misaki ! 😉

The Ring le retour: Sadako 3D

Et oui certains d’entre vous le savent déjà certainement mais Sadako sera de retour très prochainement et en 3D !! Le film est prévu dans les salles au Japon le 12 Mai prochain, en attendant une news officielle pour la sortie en France (Blu-ray ou cinema ).

Sadako 3D est le nouveau volet de la saga nippone The ring qui a connu une grosse notoriété. On y compte  déjà  plusieurs suites et même une adaptation américaine.

Cette fois ci nous assisterons au retour de Sadako en 3D et dans une toute nouvelle histoire. Le Casting quand à lui devrait parler aux amateurs de Drama  puisque l’on va y retrouver:

 

Ishihara Satomi (a gauche), que l’on a pu voir dans beaucoup de Drama comme Nurse Aoi ou encore H2 l’adaptation du manga de Adachi (l’auteur de Touch) entres autres ainsi que Yamamoto Yusuke (a droite) apparu dans Ninkyo Helper ou encore Oran High School Host Club.

Dans une interview qu’a donné Satomi dernièrement , elle raconte: « j’ai tellement hurlé durant le tournage que je risque d’avoir mal à la gorge ! », elle se dit également avoir été agréablement surprise par l’ambiance du film dans son ensemble , elle n’imaginait pas ça comme cela !

Ishihara Satomi et Sadako lors de la présentation publique du film hier (le 23/04/2012) en présence de toute l’équipe du film.

Bref en attendant de voir ça pres de chez nous regardons le Trailer Officiel.